Ο θείος των Ντάλτον πεθαίνει στην κρεμάλα και τα τέσσερα αδέρφια κληρονομούν από αυτόν κάτι. Α και ο Λούκυ Λουκ μπαίνει διαιτητής της κληρονομίας. Φυσικά πράματα.
Ο μοναχικός καουμπόι θα βρεθει αντιμέτωπος με έναν ταχυδακτυλουργό που το παρουσιαστικό του σε ξεγελά για τις προθέσεις του (σκίτσα Lo Hartog Van Banda και κείμενα Morris).