Χοκάγκε Εναντίον Χοκάγκε

Το χωριό τους δέχεται επίθεση και ο Ναρούτο, η Σάκουρα και ο Σικαμαρού δεν μπορούν να μείνουν να το υπερασπιστούν. Έχουν μία αποστολή απόλυτης προτεραιότητας: Να βρουν τον Σάσουκε και το γκένιν από το χωριό της Άμμου – πράγμα που γίνεται ακόμα πιο δύσκολο όταν στο κατόπι τους βρίσκονται εννιά νίντζα. Στο χωριό, εν τω μεταξύ, ο Τρίτος Χοκάγκε είναι ακόμα παγιδευμένος μέσα στο αδιαπέραστο φράγμα του Οροτσιμάρου. Φτάνοντας σε οριακό σημείο, ο Χοκάγκε θα πρέπει να αποφασίσει ποιες θυσίες είναι διατεθειμένος να κάνει για να προστατεύσει το χωριό του!