• ΑΡΧΙΚΗ
  • Κατάστημα
  • Νέες Αφίξεις
  • Επικοινωνία
Σύνδεση/Εγγραφή
ΣύνδεσηΔημιουργία Λογαριασμού
Συνδεθείτε με Social Media
Google
Social Loader

Ξεχάσατε τον κωδικό;
0 items 0 items / €0,00
×
Comicon Shop
  • ΜΑΜΟΥΘ comix
    • Μεγάλοι Ήρωες
      • Αστερίξ
      • Αστερίξ Διάφοροι Τίτλοι
      • Λούκυ Λούκ
        • Λούκυ Λουκ Εκτός Σειράς
        • Λούκυ Λουκ Περιπέτειες
      • Τεν Τεν
      • Μπλέικ και Μόρτιμερ
    • Noir
      • Sin City
    • Sci-Fi
      • Άλφα
      • Βαλέριαν
      • Ινκάλ
      • Μέγκαλεξ
      • Μπιλάλ
      • Χανς
    • Περιπέτεια
      • Bloodline
      • Αγκάθα Κρίστι
      • Βάσκο
      • Βίκτορ Σάκβιλ
      • Ελ Νίνιο
      • Θόργκαλ
      • Κόρτο Μαλτέζε
      • Μπερνάρ Πρινς
      • Μπρους Χόκερ
      • Ντικ Χέρισον
      • Ούγκο Πραττ
      • Σέρλοκ Χόλμς
      • Τζίπσυ
      • Υποσμηναγός Μακ Φλάι
      • Φίλιπ & Φράνσις
      • Ωρίων
    • Γουέστερν
      • Μακ Κόυ
      • Μπλούμπερυ
      • Τζόναθαν Κάρτλαντ
    • Χιούμορ
      • 12 Μήνες Θητεία
      • Café Bar
      • Joe Bar Team
      • Αχιλλέας Ταλόν
      • Ιζνογκούντ
      • Λεονάρντο
      • Το Τρελό Ράλι Του Κάλαχαν
      • Φανούρης Άπλας
    • Παιδικά
      • Αλίξ
      • Άμπραφαξ
      • Γιακάρι
      • Ιωάννης Πιστολέ
      • Κόττον Κιντ
      • Μαθητής Κασκαρίκας
      • Μαρσουπίλαμι
      • Μπουλ & Μπιλ
      • Ντόγκιγκαρντ
      • Ούμπα-Πα
      • Ραν Ταν Πλαν
      • Τιτέφ
    • Εναλλακτικά
    • Εκδόσεις Χίμαιρα
    • ΜΑΜΟΥΘ Κόμιξ Βιβλία
  • Εκδόσεις comicon-shop
    • Comicon-shop Βιβλία
      • Φαντασία
      • Για Τα Κόμικς
      • Κοινωνικά
    • Comicon-shop Κόμικς
      • Φαντασία
      • Τρόμος
      • Χιούμορ
      • Κοινωνικά
      • Τολμηρά
      • Συλλογικά
  • Έλληνες
    • Έλληνες Δημιουργοί Κόμικς
      • Φαντασία
      • Τρόμος
      • Χιούμορ
        • Διάφοροι
        • Αρκάς
      • Κοινωνικά
      • Απαραίτητα
      • Τολμηρά
      • Συλλογικά
      • Fanzines
  • Βιβλία
    • Λογοτεχνία Της Φαντασίας
      • Warhammer Novels
      • Dragonlance Chronicles Novels
      • Forgotten Realms Novels
      • Σανάρα
      • Διάφορα Φαντασίας
    • Επιστημονικής Φαντασίας
      • Dune
      • Starcraft
      • Διάφορα Επιστημονικής Φαντασίας
    • Τρόμος
      • Stephen King
      • Graham Masterton
      • Clive Barker
      • Διάφορα Τρόμου
    • Φαντασίας Για Παιδιά
    • Διάφορα Βιβλία
    • Θεωρία Των Κόμικς
  • Graphic Novels
    • Super Heroes
      • Batman
      • Iron Man
      • Spiderman
      • Superman
      • Wolverin
      • X-Men
      • Hellboy
      • Διάφοροι Superheroes
    • Φαντασία
      • Conan
      • Elric
      • Judge Dredd
      • Διάφορα Φαντασίας
    • Τρόμος
    • Περιπέτεια
      • Κόρτο Μαλτέζε
      • Διάφορα
    • Χιούμορ
    • Κοινωνικά
    • Νοσταλγικά
      • Mr No
      • Ζαγκόρ
      • Μπλεκ
      • Ντύλαν Ντογκ
      • Τεξ
      • Διάφορα
    • Τολμηρά
    • Απαραίτητα
    • Για Τα Κόμικς
    • Manga
      • Naruto
      • Rurouni Kenshin
      • Deathnote
      • Love Hina
      • Blade Of The Immortal
      • Bleach
      • Berserk
      • Warcraft
  • Νεανικά
  • Φιγούρες
    • Συλλεκτικά
      • Pop κ.α
      • Διάφορα
      • Επιτραπέζια
      • Κούπες
      • Κουμπαράδες
    • Αστερίξ
    • Λούκυ Λουκ
    • Τεν Τεν
    • Corto Maltese
    • Ήρωες
    • Ταινιών-Παιχνιδιών
  • Σπάνια
    • Σπάνιες Εκδόσεις
Menu
Comicon Shop
0 items / €0,00
Ο Αστερίκκος στους Ολυμπιακούς Αγώνες
Πατήστε για μεγέθυνση
Αρχική σελίδα shop ΜΑΜΟΥΘ Κόμιξ Μεγάλοι Ήρωες Αστερίξ Αστερίξ Διάφοροι Τίτλοι Ο Αστερίκκος Στους Ολυμπιακούς Αγώνες, Αστερίξ στα Κυπριακά
Ο Αστερικάκης Στσι Ολυμπιακές Συνορισές
Ο Αστερικάκης Στσι Ολυμπιακές Συνορίσες, Αστερίξ στα Κρητικά €6,80
Back to products
Ο Ληστής με το Ένα Χέρι
Ο Ληστής Με Το Ένα Χέρι - Λούκυ Λουκ 1 €5,80 €4,93

Ο Αστερίκκος Στους Ολυμπιακούς Αγώνες, Αστερίξ στα Κυπριακά

Η ξεκαρδιστική ιστορία του Αστερίξ γραμμένη στην κυπριακή διάλεκτο.

Add to wishlist
Κωδικός προϊόντος: 124 Κατηγορίες: Αστερίξ Διάφοροι Τίτλοι, Αστερίξ Στην Ποντιακή Διάλεκτο, χωρίς κατηγορία Ετικέτες: Αστερίξ, Κυπριακή Διάλεκτος, ΜΑΜΟΥΘ κόμιξ, Μεγάλοι Ήρωες
Share:
  • Περιγραφή
  • Επιπλέον πληροφορίες
  • Αξιολογήσεις (0)
Περιγραφή

H Κυπριακή αποτελεί, μαζί με την Κρητική και την Ποντιακή, μια από τις τρεις διαλέκτους της Ελληνικής, οι οποίες διατηρούνται ζωντανές μέχρι σήμερα.Η εμφάνιση της τοποθετείται στον 12ο αι. π.Χ με την εγκατάσταση των Αχαιών στο νησί και η μορφή της καθορίζεται σε μεγάλο βαθμό από τις ενίοτε πολιτικο-ιστορικές εξελίξεις. Απαντώνται λοιπόν στον κύριο λεξικολογικό κορμό της ομιλουμένης διαλέκτου στοιχεία πολλά στοιχεία τα οποία επέδρασαν στη διαμόρφωσή της. Στο εσωτερικό της διαλέκτου εμφανίζονται πολλά ιδιώματα και στην παρούσα μετάφραση έγινε η προσπάθεια να αποδοθεί κατά κανόνα η ποιλικία που ονομάζεται “Ελληνική Κυπριακή Κοινή”:

“Πεήντα χρόνια πριν γεννηθεί ο Γριστός, οι Ρωμαίοι επκιάσαν πόλα σέλα την Γαλατίαν. Ούλλην; Οι ούλλην ! Εσει ένα χωρκούιν με Γαλάτες που εν θέλουν κανέναν πά’ στην ράσην τους, αντιστέκουνται τζαι δυσκολεύκουν τους Ρωμαίους που γλέπουν τα στρατόπεδα τους στο Παπαόρον, το Ακουάριον, το Λαφτανόν τζαι το Πετιπόνον…”

Επιπλέον πληροφορίες
Έτος Έκδοσης

1968

Επανέκδοση

1999

Επιμέλεια Επανέκδοσης

Hachette

Σκίτσα

Uderzo

Κείμενα

Goscinny

Μέγεθος

21×27.5

Σελίδες

48 χρώμα

ISBN

978-960-321-479-3

Αριθμός Τεύχους

1

Αξιολογήσεις (0)

Αξιολογήσεις

Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.

Μόνο συνδεδεμένοι πελάτες που έχουν αγοράσει αυτό το προϊόν μπορούν να αφήσουν μία αξιολόγηση.

Σχετικά προϊόντα

-15%
Ο Γιός Του Αστερίξ
Quick view
Add to wishlist

Ο Γιός Του Αστερίξ – Αστερίξ νo 28

Αστερίξ, χωρίς κατηγορία
€5,80 €4,93
Προσθήκη στο καλάθι
Τι συμβαίνει όταν ο Αστερίξ και ο Οβελίξ πρέπει να υιοθετήσουν ένα μωρό;
-15%
Quick view
Add to wishlist

Ο Αστερίξ Στους Βέλγους, Αστερίξ No 11

Αστερίξ, χωρίς κατηγορία
€5,80 €4,93
Προσθήκη στο καλάθι
Τι μπορεί να κάνουν οι φίλοι μας στο Βέλγιο; Μα θα το μάθετε μέσα στο εξαιρετικό αυτό τεύχος.
Το Δώρο Του Καίσαρα
Quick view
Add to wishlist

Το Δώρο Του Καίσαρα, Αστερίξ No 21

Αστερίξ, χωρίς κατηγορία
Διαβάστε περισσότερα
Τι συμβαίνει όταν ο Καίσαρας χαρίζει το ανυπότακτο Γαλατικό χωριό (που δε του ανήκει);
Ο Γύρος της Γαλατίας
Quick view
Add to wishlist

Ο Γύρος Της Γαλατίας No 9

Αστερίξ, χωρίς κατηγορία
Διαβάστε περισσότερα
Για να αποφύγουν τα χειρότερα, οι Ρωμαίοι αποφασίζουν να επιτεθούν στο μοναδικό Γαλατικό χωριό που δεν έχουν υποτάξει. Αποφεύγουν όμως έτσι τα χειρότερα;
Ο Αστερίξ Στους Βρετανούς
Quick view
Add to wishlist

Ο Αστερίξ Στους Βρετανούς, Αστερίξ No 17

Αστερίξ, χωρίς κατηγορία
Διαβάστε περισσότερα
Οι δύο γνωστοί Γαλάτες πετάγονται ως τη Βρετανία να βοηθήσουν ένα άλλο ανυπότακτο χωριό.
Οβελίξ Και Σία
Quick view
Add to wishlist

Οβελίξ Και Σία, Αστερίξ No 2

Αστερίξ, χωρίς κατηγορία
Διαβάστε περισσότερα
Πώς ρίχνεις ένα χωριό που αντιστέκεται; Μα με τους νόμους της αγοράς φυσικά.
Ο Αστερίξ στους Ελβετούς
Quick view
Add to wishlist

Ο Αστερίξ Στους Ελβετούς – Αστερίξ νo 20

Αστερίξ, χωρίς κατηγορία
Διαβάστε περισσότερα
Αυτή τη φορά ο Αστερίξ θα βρεθεί στην Ελβετία, που έχει χρήμα και.. τυριά!
-15%
Ο Αστερίξ Στην Ισπανία
Quick view
Add to wishlist

Ο Αστερίξ Στην Ισπανία, Αστερίξ No 3

Αστερίξ, χωρίς κατηγορία
€5,80 €4,93
Προσθήκη στο καλάθι
Ο Αστερίξ στην Ισπανία; Μα και βέβαια! Για να βοηθήσει τους απόγονους των Ελλήνων!

Χρήσιμοι Σύνδεσμοι

  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Τρόποι Αποστολής
  • Τρόποι Πληρωμής
  • Επικοινωνία

Στοιχεία Επικοινωνίας

Σόλωνος 128, 106-81 Αθήνα
 213-0080255
 Δευτέρα & Τετάρτη & Σάββατο: 9:00 - 15:30 Τρίτη & Πέμπτη & Παρασκευή: 9:00 - 19:30

© 2020 Comicon-Shop

Designed & Developed by NeuroSynthesis

×
  • Menu
  • Categories
Set your categories menu in Header builder -> Mobile -> Mobile menu element -> Show/Hide -> Choose menu
  • ΜΑΜΟΥΘ comix
    • Μεγάλοι Ήρωες
      • Αστερίξ
      • Αστερίξ Διάφοροι Τίτλοι
      • Λούκυ Λούκ
        • Λούκυ Λουκ Εκτός Σειράς
        • Λούκυ Λουκ Περιπέτειες
      • Τεν Τεν
      • Μπλέικ και Μόρτιμερ
    • Noir
      • Sin City
    • Sci-Fi
      • Άλφα
      • Βαλέριαν
      • Ινκάλ
      • Μέγκαλεξ
      • Μπιλάλ
      • Χανς
    • Περιπέτεια
      • Bloodline
      • Αγκάθα Κρίστι
      • Βάσκο
      • Βίκτορ Σάκβιλ
      • Ελ Νίνιο
      • Θόργκαλ
      • Κόρτο Μαλτέζε
      • Μπερνάρ Πρινς
      • Μπρους Χόκερ
      • Ντικ Χέρισον
      • Ούγκο Πραττ
      • Σέρλοκ Χόλμς
      • Τζίπσυ
      • Υποσμηναγός Μακ Φλάι
      • Φίλιπ & Φράνσις
      • Ωρίων
    • Γουέστερν
      • Μακ Κόυ
      • Μπλούμπερυ
      • Τζόναθαν Κάρτλαντ
    • Χιούμορ
      • 12 Μήνες Θητεία
      • Café Bar
      • Joe Bar Team
      • Αχιλλέας Ταλόν
      • Ιζνογκούντ
      • Λεονάρντο
      • Το Τρελό Ράλι Του Κάλαχαν
      • Φανούρης Άπλας
    • Παιδικά
      • Αλίξ
      • Άμπραφαξ
      • Γιακάρι
      • Ιωάννης Πιστολέ
      • Κόττον Κιντ
      • Μαθητής Κασκαρίκας
      • Μαρσουπίλαμι
      • Μπουλ & Μπιλ
      • Ντόγκιγκαρντ
      • Ούμπα-Πα
      • Ραν Ταν Πλαν
      • Τιτέφ
    • Εναλλακτικά
    • Εκδόσεις Χίμαιρα
    • ΜΑΜΟΥΘ Κόμιξ Βιβλία
  • Εκδόσεις comicon-shop
    • Comicon-shop Βιβλία
      • Φαντασία
      • Για Τα Κόμικς
      • Κοινωνικά
    • Comicon-shop Κόμικς
      • Φαντασία
      • Τρόμος
      • Χιούμορ
      • Κοινωνικά
      • Τολμηρά
      • Συλλογικά
  • Έλληνες
    • Έλληνες Δημιουργοί Κόμικς
      • Φαντασία
      • Τρόμος
      • Χιούμορ
        • Διάφοροι
        • Αρκάς
      • Κοινωνικά
      • Απαραίτητα
      • Τολμηρά
      • Συλλογικά
      • Fanzines
  • Βιβλία
    • Λογοτεχνία Της Φαντασίας
      • Warhammer Novels
      • Dragonlance Chronicles Novels
      • Forgotten Realms Novels
      • Σανάρα
      • Διάφορα Φαντασίας
    • Επιστημονικής Φαντασίας
      • Dune
      • Starcraft
      • Διάφορα Επιστημονικής Φαντασίας
    • Τρόμος
      • Stephen King
      • Graham Masterton
      • Clive Barker
      • Διάφορα Τρόμου
    • Φαντασίας Για Παιδιά
    • Διάφορα Βιβλία
    • Θεωρία Των Κόμικς
  • Graphic Novels
    • Super Heroes
      • Batman
      • Iron Man
      • Spiderman
      • Superman
      • Wolverin
      • X-Men
      • Hellboy
      • Διάφοροι Superheroes
    • Φαντασία
      • Conan
      • Elric
      • Judge Dredd
      • Διάφορα Φαντασίας
    • Τρόμος
    • Περιπέτεια
      • Κόρτο Μαλτέζε
      • Διάφορα
    • Χιούμορ
    • Κοινωνικά
    • Νοσταλγικά
      • Mr No
      • Ζαγκόρ
      • Μπλεκ
      • Ντύλαν Ντογκ
      • Τεξ
      • Διάφορα
    • Τολμηρά
    • Απαραίτητα
    • Για Τα Κόμικς
    • Manga
      • Naruto
      • Rurouni Kenshin
      • Deathnote
      • Love Hina
      • Blade Of The Immortal
      • Bleach
      • Berserk
      • Warcraft
  • Νεανικά
  • Φιγούρες
    • Συλλεκτικά
      • Pop κ.α
      • Διάφορα
      • Επιτραπέζια
      • Κούπες
      • Κουμπαράδες
    • Αστερίξ
    • Λούκυ Λουκ
    • Τεν Τεν
    • Corto Maltese
    • Ήρωες
    • Ταινιών-Παιχνιδιών
  • Σπάνια
    • Σπάνιες Εκδόσεις
Καλάθι
Κλείσιμο
Shop
Wishlist
0 items Cart
My account