Τον Λούκυ Λουκ να βοηθά σε ληστείες τους Ντάλτον το είχαμε δει. Αυτό που δεν είχαμε δει είναι τον Άβερελ σε ρόλο δικηγόρου υπέρ του μοναχικού καουμπόυ.
Κίτρινος πυρετός σημαίνει φλέβα χρυσού. Και έτσι βλέπουν όποιον βρει αυτή τη φλέβα. Α και ο Λούκυ Λουκ αντιμετωπίζει τον κακό σωσία του... επιτυγχώς φυσικά!
Πώς τα ξαδέλφια των Ντάλτον θα ανεβάσουν την αξία τους στα 50.000$; Σίγουρα θα βάλει το χεράκι του ο Λούκυ Λουκ... και τα ευερέθιστα νεύρα του ο Τζόε Ντάλτον.
Τι δεν είχαμε δει ως τώρα; Μια βεντέτα. Και φυσικά ο Λούκυ Λουκ καλείται να συμφιλιώσει τις δύο οικογένειες που μεταξύ τους μαίνεται αυτή η αντιπαλότητα.
Κάθε κατηγορούμενος θεωρείται αθώος μέχρι αποδείξεως του εναντίου. Αλλά αν υπάρχει αμφιβολία, "τότε τους κρεμάμε" λέει ο νεκροθάφτης. Εκτός αν πάρει το λόγο ο Λούκυ Λουκ...
Αυτό το ηλίθιο σκυλί, ο Ραν-Ταν-Πλαν, είναι τυφλά αφοσιωμένο στον Τζόε Ντάλτον. Ναι, μόνο που ο Άβερελ, ο αδερφός του σχεδιάζει να φάει τον σκύλο ..όπως κάνουν οι Κινέζοι!
