Ο Λάιτ χρησιμοποιεί το τετράδιο για να γλιτώσει από τους πράκτορες του FBI που δρουν στην Ιαπωνία, αλλά δεν υπολόγιζε ότι η γυναίκα ενός (όντας και αυτή πράκτορας) θα ξεκινούσε να τον καταδιώκει.
Η τρομακτική και αιμοδιψής προσωπικότητα του Γκάαρα έχει ξυπνήσει. Το ερώτημα είναι αν θα την ελέγξει ή θα αντιμετωπίσει τον Σάσουκε εκείνη αντί γι' αυτόν.
