Αναζητώντας τη γυναίκα του και το γιο του στο αχανές συνεχές του Μέμπιους, ο νεκροσκόπος Χάρι Κίο ανακαλύπτει ότι σοβιετικοί επιστήμονες άνοιξαν κατά λάθος μια πύλη στους χειρότερους εφιάλτες της ανθρωπότητας. Σε σύγκριση με τον κόσμο που βρίσκεται στην άλλη μεριά της πύλης, η κόλαση του Τσερνομπίλ είναι απλώς ένα κακό όνειρο. Η πηγή. Στην πηγή όλων των σκοτεινών θρύλων μπορεί πια να φτάσει καθένας που έχει το θάρρος να διαβεί την πύλη. Και ορισμένοι που δεν το έχουν, μα δεν έχουν άλλη επιλογή… Ο τρίτος τόμος της βαμπιρικής εποποιίας του Brian Lumley συνδυάζει τον κοσμικό τρόμο, την κατασκοπία, τους βρυκόλακες και τα μαθηματικά, σε ένα μοτίβο φρενήρους δράσης και ασταμάτητης αγωνίας. Η σειρά του Νεκροσκόπου Χάρι Κίο έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα σε ολόκληρο τον κόσμο.