Μετζ Γιεγερν

Ένα κόμικ, πραγματικά σύγχρονο, που συμμετέχει στην αποκάλυψη μιας τραγωδίας και αποτελεί μέρος μιας καυτής επικαιρότητας.(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Η ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΦΟΡΑ. ΜΕΤΖ ΓΙΕΓΕΡΝ.
Είναι το όνομα που έδωσε η αρμενική διασπορά στα εγκλήματα που διέπραξαν εναντίον του λαού της η κυβέρνηση και ο στρατός της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από το 1915 ως το 1916. Για να μας αφηγηθεί αυτά τα τραγικά γεγονότα, ο συγγραφέας, Πάολο Κόσι, υιοθετεί τρεις διαφορετικές απόψεις: του Γερμανού στρατιώτη Άρμιν Τ. Βέγκνερ, που με κίνδυνο της ζωής του, αψηφά τις εντολές των ανωτέρων του και αποκαλύπτει στον κόσμο, μέσα από τα φωτογραφικά ρεπορτάζ του, τις σφαγές των οποίων είναι αυτόπτης μάρτυρας. Ο Κόσι διηγείται κατόπιν την απόπειρα της αρμενικής αντίστασης γνωστή με το όνομα “οι σαράντα μέρες του Μούσα Νταγ”. Τέλος, παρακολουθεί τις περιπέτειες της δίκης του Σογομών Τεχλιριάν ο οποίος, το 1921 στο Βερολίνο, εκδικήθηκε τον αρμενικό λαό εκτελώντας τον Μεχμέτ Ταλαάτ Πασά. Ο άνθρωπος αυτός, που υπήρξε υπουργός Εσωτερικών της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από το 1913 ως το 1917 και Μεγάλος Βεζίρης από το 1917 ως το 1918, θεωρείται ως ένας από τους κύριους υπεύθυνους της Αρμενικής Γενοκτονίας. Τα σπαραχτικά σχέδια καθώς και οι διάλογοι, που ενίοτε είναι πολύ σκληροί, απεικονίζουν όλη τη φρίκη και τη θηριωδία της εξόντωσης που καταδίκασε τους Αρμένιους να υποστούν “όλους τους θανάτους του κόσμου”.