Η απαγωγή του γιου του Θόργκαλ και του Ξυλοπόδαρου θα οδηγήσουν τον πολεμιστή να συνεργαστεί (πέρα από τη γυναικα του) με την Κρις ντε Βάλνορ, τη γυναίκα ληστή που ο ίδιος της είχε σώσει τη ζωή.
Η Κρις ντε Βάλνορ, μαζί με τον έτερο ληστή σύντροφό της, παίρνουν μέρος σε ένα διαγωνισμό τοξοβολίας, όπου τελικά κερδίζει εκείνη και ο Θόργκαλ. Ωστόσο, του κλέβει το έπαθλο που χρειάζεται για να επισκευάσει το καράβι του.
Όταν δύο αντίπαλες εταιρίες που κατασκευάζουν σιδηροδρομικές γραμμές ξεκινούν από αντίθετες πλευρές της χώρας για να συναντηθούν κάπου στη μέση, ξεκινάει και ένας αγώνας δρόμου μεταξύ τους για το ποιος θα κερδίσει περισσότερα χιλιόμετρα γραμμών.