1984

Τι θα λέγατε λοιπόν για σούπα;

Η Κρις ντε Βάλνορ, μαζί με τον έτερο ληστή σύντροφό της, παίρνουν μέρος σε ένα διαγωνισμό τοξοβολίας, όπου τελικά κερδίζει εκείνη και ο Θόργκαλ. Ωστόσο, του κλέβει το έπαθλο που χρειάζεται για να επισκευάσει το καράβι του.

Τρεις ιστορίες από το παρελθόν του Θόργκαλ: πώς πήρε το όνομά του, πώς βοήθησε το βασιλιά Ιβαλντίρ και πώς έμαθε την πραγματική καταγωγή του.